Draft transcription
Line 1: Line 1:
og Høiagtelse meddelt med den Forsikring, at jeg ei skal glemme Kiober(?) og hvad der kunde farlinær? ders Opmærksomhed, saa snart jeg faaer Folk og Befordirng, men endnu er jeg som fremmed foregen ? for Alt. Kunde De Hr Professor see ud af mit Vindue i dette Øiebllik, da vilde De see et skiønt Syn, Breensisfolias (Bunsfolsia) et skiønne Træe saa vidt same Due af Blomster, som i  Aften vil være gule (?). Jeg tænker mig hvordan min v. Rohr, hvis ædle Liv vist vil ansles/?r påden fæle Kyst. Een af hans udsendte Tømmermænd var nylig kommen her tilbage, den anden døde der og Tanken dro mod Døden, da denne uvished .  Hans Christian Flindt  har efter dennes Sigens solgt den Medera, Runke: som skulde holde  v. Rohr og hans ved Live. I Febr. har han endnu ei ankommen, men naar an kommer og seer alting tilintetgjort forud, saa vil han døe om ikke af Climatet saa af Græmmelse. Hele Sierra Leone Expeditionen er falden, ieg faar de sidste Rapporter hos Wolf i London.  Min Ærgødighed bevidner jeg Deres Frue, Deres trofaste hielperinde, derom vidner min Flora Danica. Hils den lille Professor og hans Søster, og lad snart et Brev fra ders Haand glæde Deres hengivneste og ærbødigste West.
og Høiagtelse meddelt med den Forsikring, at jeg ei skal glemme Kiober(?) og hvad der kunde farlinær? ders Opmærksomhed, saa snart jeg faaer Folk og Befordring, men endnu er jeg som fremmed for[…?] for Alt. Kunde De Hr Professor see ud af mit Vindue i dette Øieblik, da vilde De see et skiønt Syn, Brunsfelsia et skiønne Træe saa vidt som en Due af Blomster, som i  Aften vil være gule. Jeg tænker mig herved min(?) v. Rohr, hvis ædle Liv vist vil endes paa den fæle Kyst. Een af hans udsendte Tømmermænd var nylig kommen her tilbage, den anden døde der og B[…?] den drog mod Døden, da denne reiste.  Hans Christian Flindt  har efter dennes Sigens solgt den Medera, Rum etc.: som skulde holde  v. Rohr og hans ved Live. I Febr. var han endnu ei ankommen, men naar han kommer og seer alting tilintetgjort forud, saa vil han døe om ikke af Climatet saa af Græmmelsen. Hele Sierra Leone Expeditionen er falden, ieg faar de sidste Rapporter hos Wolf i London.  Min Ærbødighed bevidner jeg Deres Frue, Deres trofaste hielperinde, derom vidner min Flora Danica. Hils den lille Professor og hans Søster, og lad snart et Brev fra ders Haand glæde Deres hengivneste og ærbødigste West.